Archives de catégorie : Capitaine América

La ville de Québec chez Marvel et DC.

La ville de Québec est apparue pour la première fois chez Marvel en 1943 sous le crayonné de Syd Shores encré par Vince Alascia.  C’était dans Captain America vol.1 n° 27, à l’époque où Marvel s’appelait encore Timely Comics. Je n’en ai … Lire la suite

Publié dans Capitaine América, DC Comics, Le québécois dans la BD internationale, Marvel Comics | 5 commentaires

En (mauvais) français dans le texte

J’écris parfois au sujet des traductions mal faites de l’anglais au français. Aujourd’hui, c’est presque l’inverse: Il s’agit de français dans les versions originales anglaises. Je visite souvent la section des comics scannés sur 4Chan. J’y trouve parfois certaines perles … Lire la suite

Publié dans Blooper, Capitaine América, Cochonçetés accidentelles, DC Comics, Fantastic Four, Marvel Comics, Spider-Man, Traductions de merde | Laisser un commentaire

Capitaine América contre… Le Souïne?

Aujourd’hui, je vous amène visiter un comic qui m’a laissé bien confus et ce à plusieurs niveaux lorsque j’étais enfant : Capitaine América et le Faucon No.66. N’eut été du fait qu’il était inclus dans un ComicOrama jumbo, je ne l’aurais … Lire la suite

Publié dans Capitaine América, Comics Héritage, The 70s | 1 commentaire

Les Vengeurs No.76/77

Titres: La Prise des Vengeurs (1e partie) L’Assassin réussit toujours (2e partie) Date de parution : 1979 Prix : 60¢ L’histoire commence alors qu’un agent disant représenter plusieurs ennemis des Vengeurs recrute un personnage inconnu quoi que réputé pour ne jamais rater … Lire la suite

Publié dans Capitaine América, Comic de remplissage (filler), Comics Héritage, Les Vengeurs, Marvel Comics | 1 commentaire

L’Incroyable Hulk 142/143

Titres: Suivez le Leader (couverture), Suivez le chef (1e partie) Le temps Perdu (2e partie) Date de parution : Juin 1983 Prix : $1.25. Jusque là, Héritage n’avait toujours publié ses comics qu’en noir et blanc. Pour célébrer ce premier numéro en … Lire la suite

Publié dans Capitaine América, Comics Héritage, Hulk, Les Vengeurs, Marvel Comics, The 80s, Thor | Tagué , , | 1 commentaire

Capitaine América et le Faucon No.20

Depuis que ce blog est devenu Les samedis comicOrama en français, il est supposé être hebdomadaire. Mais puisque c’est la première semaine, j’offre ce second billet en bonus entre les deux premiers samedis. Date de parution: 1973 Prix: 25¢ Histoire: … Lire la suite

Publié dans Capitaine América, Comics Héritage, The 70s | 2 commentaires

Les Samedis Comic-O-Rama en français #1

Histoire d’utiliser ce blog qui stagnait depuis presque deux ans, j’ai décidé de changer la formule. Désormais… : J’écris en français. Je parle des comics de super-héros américains traduits en français disponibles au Québec dans les années 70 et 80. … Lire la suite

Publié dans Capitaine América, Comics Héritage, Les Vengeurs, Marvel Comics | 2 commentaires